羞为赵莹婆娑树，懒作虔徊旌节花。
独立凛然霜雪里，惟将直节劝无邪。
中庭双柏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵莹：五代时宰相，传说其宅中有婆娑树。
虔徊：虔诚徘徊，或指某种仪式。
旌节花：一种植物，形似旌旗。
凛然：严肃可畏的样子。
直节：正直的气节。
无邪：没有邪念。
译文
柏树羞于成为赵莹家中那棵姿态婆娑的观赏树，也懒得去做那种供人虔诚祭拜的旌节花。它独自挺立在霜雪之中，神情凛然不可侵犯，只凭借自己正直的气节来劝诫世人去除心中的邪念。
赏析
诗人托物言志，赋予柏树以人格化的特征。通过否定“婆娑树”和“旌节花”，突出了柏树独立不群、刚正不阿的品质，表达了诗人坚守正道、不与世俗同流合污的决心。