菁村小隐卜巑岏，盟在前峰讵肯寒。
却把青鞵踏城市，赤栏山色带惭看。
叠前韵三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菁村：地名或指草木茂盛之地。
卜：选择居住地。
巑岏：高山。
盟：约定，指隐居之约。
讵肯：岂肯，怎么愿意。
青鞵：绿色的鞋子，指平民或隐士穿的鞋。
译文
我在草木茂盛的村庄里选择了靠近高山的地方隐居，当初与前峰立下的盟约怎么会轻易变冷呢？可是现在我穿着青色的布鞋踏入城市，看着红色的栏杆和远处的山色，不禁感到有些惭愧。
赏析
表达了诗人隐居志向与现实生活之间的矛盾心理。“盟在前峰”象征坚守初心，“踏城市”则代表妥协或无奈。最后的“带惭看”深刻揭示了士人在出处进退之间的道德焦虑。