次韵德升颐轩诗五首其五

宋 ·宋诗

外wài物wù年nián来lái论lùn已yǐ齐qí,眼yǎn看kàn人rén事shì浪làng推tuī移yí。
禨jī祥xiáng白bái犊dú何hé劳láo问wèn,宠chǒng辱rǔ黄huáng粱liáng共gòng一yī炊chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

外物:身外之物,名利等。

论已齐:认为它们本质是一样的(庄子齐物论思想)。

浪推移:随意变迁。

禨祥:吉凶预兆。

白犊:典故,指用白色小牛占卜吉凶。

黄粱:典故,黄粱一梦,喻人生虚幻。

译文

近年来我对身外之物的看法已经趋于平等一致,眼看着人间世事像波浪一样随意推移变化。何必劳神去询问那些关于吉凶祸福的预兆呢?无论是受宠还是受辱,都不过如同黄粱一梦般短暂虚幻。

赏析

充满道家哲学色彩,表达了对世事无常的看透和对名利的淡泊。引用典故自然贴切,强化了人生如梦的主题。