村村翁妪贺年华，不道行人亦念家。
可是浮名能挽我，杖藜元日度僊霞。
仙霞道中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙霞道中：在仙霞岭的路上。仙霞岭位于浙江福建交界。
村村翁妪：每个村庄的老头老太。
贺年华：庆祝新年。
不道：不知道，没想到。
行人：作者自称。
亦念家：也在思念家乡。
可是：难道是，表示反问。
浮名：虚名，指做官的名声。
挽我：牵制我，使我无法回家。
杖藜：拄着拐杖。
元日：大年初一。
度僊霞：经过仙霞岭。
译文
沿途的每一个村庄里，老人们都在欢天喜地地庆祝新年，他们大概不知道，我这个赶路的人也在深深地思念着家乡。难道真的是为了那点虚名，才把我牢牢牵制住，让我不得不拄着拐杖，在大年初一这天艰难地翻越仙霞岭吗？
赏析
诗人在新年途中，目睹村民欢庆，触发乡愁。通过“不道”二字，形成强烈的情感反差。最后两句以反问语气，表达了对追逐名利而牺牲家庭团聚生活的无奈与悔恨，语言质朴，情感浓烈。