山鸡化为石，锦翼已成藏。
俗类休争食，吾心不为粱。
洪岩山六题石山鸡
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦翼：美丽的翅膀。
藏：隐藏，指化为石头后不再飞翔。
俗类：世俗之辈。
粱：精美的粮食，代指利益。
译文
那只美丽的山鸡已经化为了石头，它那华丽的翅膀如今只能静止隐藏。世俗的人们不要再争抢食物了，我的心志坚定，不会被这些微薄的利益所诱惑。
赏析
借石山鸡的形象，诗人表达了淡泊名利、坚守节操的态度。“俗类休争食”是对世俗贪婪的批判，“吾心不为粱”则是自我志向的宣言。托物言志，寓意深远。