乌鹊成桥架碧空，人间天上此欢同。
仙槎逐浪浮银汉，青鸟传音到帝宫。
牛女佳期情不断，古今遗恨意难穷。
綵楼乞巧知多少，直至更阑漏欲终。
七夕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌鹊：传说七夕夜喜鹊搭桥，供牛郎织女相会。
仙槎：指传说中往来天河的木筏，典出张骞乘槎故事。
银汉：即银河，天河。
青鸟：神话中西王母的信使，常代指传递消息的人或物。
牛女：指牛郎星与织女星。
綵楼乞巧：古代女子在七夕于彩楼下穿针引线，向织女星祈求心灵手巧的习俗。
更阑：夜深，更鼓声将尽。
译文
喜鹊们纷纷飞上碧蓝的天空，用身体搭成一座桥梁，让天上人间共同分享这份团聚的喜悦。那传说中的仙家木筏随着波浪漂浮在浩瀚的银河之上，青鸟作为信使，将相思的情意传送到帝王的宫殿之中。牛郎和织女在这美好的相会期里，情意绵绵不断；从古至今，他们分离的遗憾似乎永远也说不完。不知有多少女子在彩楼下虔诚地乞求巧艺，她们一直忙碌着，直到深夜更漏将尽、天快亮的时候才肯罢休。
赏析
此诗紧扣七夕主题，前四句描绘鹊桥、银河、青鸟等神话意象，营造浪漫氛围；后四句转入人间习俗与情感抒发，由“情不断”、“意难穷”引出对离恨的感慨，最后以女子乞巧至深夜的场景收尾，既写实又含情，展现了节日中人们对美好爱情与技艺的追求。