老子平生与竹群，清风洒濯胜三熏。
江郎定自兴不浅，共打僧门寻此君。
与江君佐游五福寺观竹二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老子：自称，带有狂放之意。
三熏：多次熏染，指世俗污染。
江郎：指友人江君佐。
此君：指竹子，典出王徽之爱竹称“此君”。
译文
我平生喜欢与竹子为伴，清风洗涤心灵胜过反复熏染去除污浊。江先生你的兴致一定也不浅，我们一起敲开寺庙的门去寻找这位君子。
赏析
语言简练洒脱，借用“此君”典故，表现诗人与友人共同的高雅情趣。以竹喻人，强调精神层面的洁净与自由，体现了宋代文人寄情山水、崇尚自然的审美取向。