终日行山不出城，城中山势与云平。
万家市井鱼盐合，千里川原彩畫明。
坐上潮风醒酒力，晚来岩雾盖钟声。
归时休更燃官烛，在处纱灯夹道迎。
饮薛老亭晚归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
市井：街市，集市。
鱼盐合：鱼和盐聚集交易。
彩畫：彩色的图画，形容川原景色如画。
官烛：官府用的蜡烛。
在处：到处，处处。
译文
我整天在山中行走，却没有走出城去；城里的山势高得与云平齐。万家的街市上，鱼和盐聚集交易；千里的川原，像彩画一样明丽。坐在亭上，潮风吹来，把酒意都吹醒了；傍晚时，山岩间的雾气盖住了钟声。回去的时候，不必再点官府的蜡烛了，因为到处都有纱灯夹道迎接。
赏析
此诗写饮于薛老亭、晚归所见。前四句写山城高峻、市井繁华、川原如画，视野开阔。颈联写潮风醒酒、岩雾盖钟声，感受细腻。尾联写纱灯夹道相迎，归途温馨。全诗写景由远及近，动静结合，流露出闲适愉悦之情。