河出昆崙派九州，屹然砥柱立中流。
苍松若比丘山重，岂但回头费万牛。
移松二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河出昆崙：黄河发源于昆仑山。
派九州：分流遍布天下九州。
砥柱：中流砥柱，比喻坚强独立的人或力量。
比丘：佛教用语，指和尚，此处可能借指僧人或隐士，或为典故误用/通假，结合语境多指沉重之物或特定人物关系，此处依诗意解为与山石之重相比。注：原诗“若比”后接“丘山重”，意指松之重。
万牛：形容拉拽重物所需的巨大力量，典出杜甫《古柏行》“万牛回首丘山重”。
译文
就像黄河从昆仑山发源并分流到九州大地那样，这棵松树巍然屹立，如同中流砥柱一般坚定。如果要把它的重量拿来和堆积如山的东西相比，那哪里仅仅是让成千上万头牛回头拉拽都显得费力呢？
赏析
诗人以黄河之源和中流砥柱起兴，极言松树的气势与分量。引用杜甫诗意，通过夸张的手法表现松树的厚重与稳固，隐喻诗人自身坚守节操、不可动摇的精神境界。