投海偈二首其二

宋 ·宋诗

世shì间jiān人rén心xīn易yì了le,只zhǐ为wéi人rén多duō不bù晓xiǎo。
了le即jí皎jiǎo在zài目mù前qián,未wèi了liǎo千qiān般bān学xué道dào。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

了:明白,觉悟。

晓:知晓,理解。

皎:明亮洁白,形容心境澄明。

千般学道:尝试各种方法去修习佛法或追求真理。

译文

世间人的本心其实是很容易就能觉悟明白的,只是因为大多数人自己不去知晓这个道理。一旦内心真正开悟了,那种清澈明亮的状态就立刻呈现在眼前;如果还没有开悟,哪怕你花费千百种心思去刻意学习修道,也是徒劳无功的。

赏析

这首偈语直指人心,强调顿悟的可能性。作者认为觉悟并非遥不可及,关键在于是否肯去体认。后半部分通过对比“了”与“未了”的状态,批评了向外驰求的修行方式,主张回归内心的自然光明。