弥年倦行役，丘园旷幽寻。
殷勤响晴哢，为我贻好音。
梨花映皓月，犹作故时面。
归来雪如花，坐看花如霰。
中朝悬美禄，椎锋号能军。
而我於此时，不武亦不文。
平生严子陵，故自狂奴态。
箕踞问君房，素痴宁小差。
上马须不落，起居善何如。
吾生行乐尔，何用明区区。
遣兴
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弥年：整年，多年。
行役：因公务或生计而奔波在外。
晴哢：晴日鸟鸣声。
霰：小雪珠。
椎锋：冲锋陷阵。
严子陵：严光，东汉隐士，少与光武帝同游学，后隐居不仕。
箕踞：伸开两腿坐，表示倨傲不羁。
君房：侯霸字君房，严光故人，位至司徒。
译文
我常年厌倦了在外奔波劳碌，连幽静的山丘田园也很久没有去探寻了。那殷勤的晴日鸟鸣声，像是特意为我送来好听的消息。梨花映着皎洁的月亮，还像从前见过的模样。回来时雪下得如同花开，我坐着看那雪花又像霰珠般飘落。朝廷里悬着丰厚的俸禄，那些冲锋陷阵的人号称能征善战。可我在这个时候，既不算勇武，也不算文雅。我平生敬仰严子陵，本来就带着狂奴的脾性。我伸开腿坐着问侯君房，我这般素来痴傻，难道就稍微差了些吗？上马时须要不跌落，日常起居又怎样呢？我这一生只管行乐罢了，哪里用得着去计较那些琐碎小事。
赏析
此诗抒写倦于行役、向往幽居之情。前八句以鸟鸣、梨花、雪霰等意象，勾连今昔，暗含归隐之思。中段以朝廷美禄、椎锋能军反衬自身不武不文，末借严子陵狂奴故态自比，箕踞问君房，显其傲岸不羁、行乐自适的襟怀。全诗语言直率，用典贴切，狂放中见真趣。