次环中韵兼示蔡安叔

徵zhēng君jūn遂suì偃yǎn蹇jiǎn，乃nǎi复fù肯kěn见jiàn过guò。

清qīng秋qiū雨yǔ方fāng阕què，断duàn蜺ní犹yóu饮yǐn河hé。

高gāo论lùn到dào正zhèng始shǐ，往wǎng往wǎng操cāo吾wú戈gē。

相xiāng期qī守shǒu雌cí一yī，功gōng成chéng乐lè婆pó娑suō。

步bù出chū云yún雨yǔ上shàng，长cháng啸xiào携xié羊yáng何hé。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

徵君：征士的尊称，指不接受朝廷征聘的隐士。

偃蹇：高耸貌，引申为高傲、安卧。

断蜺：残虹。蜺，虹的一种。

正始：三国魏齐王曹芳年号，当时玄学清谈盛行，后指高雅清谈。

守雌一：道家语，指保持柔弱、虚静的态度。

羊何：羊璿之与何长瑜，南朝宋人，与谢灵运交游，后借指好友。

徵君您安卧不出，竟然还肯来看望我。清秋时节雨刚停歇，残虹还在天边饮水。您的高论达到正始清谈的境界，往往能拿起我的戈矛（指辩论）。我们相约保持守雌抱一的态度，功成之后快乐地婆娑起舞。走出云雨之上，长啸着携带羊何那样的好友。

此诗写与友人蔡安叔的交往，赞其高隐与清谈之风。诗中“断蜺犹饮河”写景奇崛，“高论到正始”见其玄学修养。结尾“长啸携羊何”表达与友同游之乐，风格洒脱，有魏晋风度。