书龙寿寺煮泉亭壁其一

宋 ·宋诗

病bìng马mǎ系xì乔qiáo木mù,携xié笻qióng到dào上shàng方fāng。
江jiāng花huā迷mí枉wǎng渚zhǔ,野yě竹zhú乱luàn鸣míng榔láng。
石shí灶zào怀huái桑sāng苎zhù,漥wā尊zūn忆yì漫màn郎láng。
吾wú生shēng真zhēn寄jì傲ào,佛fú地dì欲yù深shēn藏cáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

笻:竹杖。

上方:佛寺,此指龙寿寺。

枉渚:弯曲的水洲。

桑苎:指唐代陆羽,号桑苎翁,善煮茶。

漥尊:低洼处形似酒尊的石坑。漥,同“洼”。

漫郎:唐代元结的别号,此借指隐逸之士。

译文

我把病马系在乔木上,拄着竹杖来到这山寺。江边的花迷住了弯曲的水洲,野竹丛中传来乱糟糟的敲榔声。看到石灶,就想起爱煮茶的桑苎翁;看到洼尊,就忆起那位漫郎。我这一生真是寄情傲世,在这佛地只想深深藏起来。

赏析

诗题寺壁,写携杖游寺的所见所感。病马系树、携笻上方,起笔萧散;江花迷渚、野竹鸣榔,写景清幽。石灶怀陆羽、洼尊忆元结,见出对高士的追慕。末言寄傲佛地、欲深藏,表达超脱尘世之志。