百尺游丝入座来，浮岚空翠入樽罍。
谈谐自得江山助，觞咏不劳丝管催。
滕阁风流今未远，南楼气味唤仍回。
城鸦欲曙众客醉，木末阑干悬斗魁。
远明阁饮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游丝：飘动的蛛丝。
浮岚：飘浮的山岚雾气。
樽罍：酒器，樽为酒杯，罍为大型盛酒器。
谈谐：谈笑诙谐。
觞咏：饮酒赋诗。
滕阁：滕王阁，在江西南昌，唐王勃作《滕王阁序》。
南楼：指武昌南楼，晋庾亮曾登此楼赏月。
斗魁：北斗七星的第一至第四星，此指北斗。
译文
百尺长的游丝飘进座位上来，飘浮的山岚和空翠的山色映入酒杯之中。谈笑诙谐自然得到江山景色的助兴，饮酒赋诗用不着丝竹管弦来催促。滕王阁的风流韵事至今还不算远，南楼的气味一呼唤仍然回来。城头的乌鸦快要报晓时众客都已醉了，树梢的栏杆上悬挂着北斗星。
赏析
此诗写远明阁宴饮之乐。首联以游丝入座、岚翠入樽写阁中环境之清幽；颔联写谈谐觞咏，得江山之助，不劳丝管；颈联以滕阁、南楼典故比拟此次雅集，见风流不减；尾联以城鸦欲曙、众客醉、斗魁悬阑干作结，画面感强，余韵悠长。全诗意境开阔，语言典雅，表现了文人宴集的闲适与风雅。