招隐亭

宋 ·宋诗

袅niǎo袅niǎo秋qiū风fēng生shēng桂guì枝zhī,小xiǎo山shān岩yán壑hè石shí逶wēi迤yí。
王wáng孙sūn归guī去qù岁suì将jiāng晏yàn,莫mò学xué臞qú儒rú炊chuī扊yǎn扅yí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袅袅:形容秋风轻柔。

桂枝:桂树枝,常与隐逸相关。

逶迤:曲折绵延。

王孙:贵族子弟,此处指隐士。

炊扊扅:用门闩当柴烧,典出百里奚妻,指贫寒生活。

译文

轻柔的秋风从桂树枝头吹起,小山岩壑间的石头曲折绵延。王孙啊,你归去时一年将尽,可别学那清瘦儒生穷得拿门闩当柴烧。

赏析

此诗为招隐之作。前两句以秋风桂枝、岩壑逶迤起兴,营造幽隐氛围。后两句劝王孙归隐要及时,莫效臞儒贫寒,用典贴切,语带诙谐,表现出对隐逸生活的向往。