餘杭道中

宋 ·宋诗

过guò境jìng全quán疑yí道dào若ruò穷qióng,萦yíng纡yū百bǎi转zhuǎn曲qū回huí通tōng。
人rén行xíng山shān顶dǐng半bàn天tiān上shàng,舟zhōu绕rào溪xī流liú乱luàn石shí中zhōng。
狱yù讼sòng已yǐ无wú前qián世shì号hào,衣yī冠guān犹yóu有yǒu古gǔ人rén风fēng。
才cái归guī又yòu见jiàn争zhēng相xiāng庆qìng,共gòng听tīng歌gē谣yáo万wàn室shì同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萦纡(yíng yū):回旋曲折。

狱讼:诉讼案件。

前世号:指过去的冤屈或告状声。

衣冠:指士大夫阶层或礼仪制度。

古人风:古朴的风尚。

万室:千家万户。

译文

经过此地时完全怀疑道路到了尽头,但它迂回曲折,百转千回后又通畅起来。行人走在山顶,仿佛在半天之上;船只绕过溪流,穿行在乱石中间。这里已经没有过去那种冤屈诉讼的哭号声,但人们的衣着举止仍保留着古人的风度。刚回来就看到争相庆祝的景象,成千上万的家庭一起听着同样的歌谣。

赏析

这首诗描写了余杭道中的山水景色与社会风貌。前半部分写景,突出山路之险与水势之奇;后半部分写人文,赞美当地民风淳朴、治安良好。结尾的“歌谣万室同”营造出一派祥和景象,表达了诗人对太平盛世的欣慰之情。