念我行老矣，才拙世所捐。
青绫未频直，黄䌷且安眠。
饱闻县西寺，修椽压山巓。
中谷五百众，上堂鼓阗阗。
王程傥餘暇，玆焉著幽禅。
自撷双井茶，与僧酌云泉。
出宰分宁别旧同舍五首其二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出宰：出任县令。
分宁：地名，今江西修水。
青绫：指青绫被，代指在朝为官的待遇或值宿。
黄䌷：黄色的粗布，代指平民或闲居生活。
王程：朝廷规定的期限或公务行程。
双井茶：宋代名茶，产于分宁双井村。
译文
想到我年纪已老，才能拙劣，被世人所抛弃。既然不能在朝中频繁值宿享受青绫被的温暖，那就穿着黄布衣安心睡觉吧。听说分宁县西边的寺庙，高高的屋檐压在山巅之上。那里有五百僧众聚集，登上佛堂时鼓声震天。如果公务之余还有闲暇，我就在那里参禅修道。亲自采摘双井茶，与僧人一起用云泉水煮茶品尝。
赏析
此诗表达了诗人年老才疏、仕途失意的感慨，以及向往隐居山林、寄情禅茶的心境。通过对比官场与寺院生活，展现了诗人对宁静生活的追求和对世俗名利的淡泊。