全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
历阳：县名，今安徽和县。
褒禅山：山名，王安石曾游此并作《游褒禅山记》。
分竹符：出任地方官。
尺一：诏书，因写在尺一寸长的简牍上。
𪨷（xī）：古同“溪”，溪流。
齐安节：齐安（黄州）的符节，指赴任黄州。
税驾：停车休息。
通阛（huán）：闹市。
僧关：寺庙的门。
珪公：僧人法号。
岷峨：岷山和峨眉山，代指四川。
超人寰：超越尘世。
毛髪斑：头发花白。
江月弯：弯弯的月亮倒映在江水中。
万法：佛教术语，指一切事物现象。
榛菅（zhēn jiān）：丛生的草木，喻荒野。
买田：置办产业归隐。
悭（qiān）：吝啬。
一庵地：一间小屋的地基。
曾经听说历阳郡，那里有座褒禅山。等到我被派往此地任职，想要去攀登游览到底。驱车出发走到半路，一道诏书把我召回。叹息那溪水之下，何时才能照亮我衰老的面容。现在又拿着去齐安的符节，停下车来到达闹市。因为有奔波劳碌的牵累，无法去敲寺庙的门。珪公是岷峨山的秀美人物，飘逸的神韵超越尘世。他带着诗远道来看望我，殷勤地请求我修改删减。少年时意气风发，笑着看我如今头发花白。夜里聊天不知疲倦，起来看江面上弯弯的月亮。浮生若梦总是扰扰攘攘，万物本质本来就是悠闲的。做官有什么值得说的，我将要在荒野中老去。想买田地还没商量好，我确实是贫穷不是吝啬。乞求一块建庵的地皮，以便往来于泉水石头之间。
诗人仕途坎坷，屡遭调动，渴望归隐而不得。通过与僧人珪公的交往，表达了对清净生活的向往和对官场羁绊的厌倦。“万法本自闲”一句富含禅理，反映了作者在困境中寻求内心平静的努力。