和黄漕雪中将至长沙

宋 ·宋诗

吾wú道dào元yuán如rú砥dǐ,人rén间jiān谩mán畏wèi途tú。
未wèi容róng舟zhōu溯sù峡xiá,且qiě泛fàn雪xuě平píng湖hú。
子zi孝xiào宁níng投tóu杼zhù,天tiān回huí看kàn脱tuō弧hú。
不bù应yìng从cóng我wǒ懒lǎn,欲yù老lǎo豆dòu麻má区qū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄漕:姓黄的转运使。

吾道:我的主张或道路。

投杼:典故,曾参杀人,母投杼逾墙而走,比喻谣言可畏或信任破裂。

脱弧:解除弓箭,比喻停止战争或冲突。

豆麻区:种植豆子和麻的地区,代指田园隐居生活。

译文

我所坚持的道义原本平坦如砥柱,人间所谓的艰难险阻不过是虚妄的畏惧罢了。暂时还不能让船只逆流溯峡而上,姑且在积雪覆盖的平湖上泛舟游玩。你要像曾子那样坚守孝道不被谣言动摇,看那天时回转战争结束卸下弓箭。你不应该跟随我这般懒散,而是想要老死在这片种植豆麻的田园区域吧。

赏析

此诗为赠友之作,富含哲理。诗人以“吾道如砥”表达自信,劝慰友人不必畏惧仕途艰险。同时提及孝道与时局,最后以田园之志相勉,体现了理学家在乱世中坚守内心秩序的态度。