当年贤路杂薫莸，叹息诸公善自谋。
今日在前皆鼎镬，后来知我独春秋。
海边已击师襄磬，湖上新逢范蠡舟。
惟有书生最无事，不妨挟册更西游。
上泰州使君陈莹中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泰州使君：泰州的知州，官职名。
陈莹中：即陈瓘，字莹中，北宋名臣，因直言敢谏屡遭贬谪。
薰莸（xūn yóu）：香草和臭草，比喻贤人与奸佞。
鼎镬（huò）：古代烹煮用的器物，常用来比喻酷刑或政治迫害的危险境地。
春秋：指《春秋》史书，寓意历史的评价和正义的裁决。
师襄：春秋时鲁国乐官，孔子曾向他学琴。
范蠡：春秋时越国大夫，助勾践复国后泛舟五湖，隐居经商。
挟册：带着书籍，指读书或游历。
译文
当年朝廷贤路混杂，香臭不分，令人叹息那些权贵们只顾为自己谋划退路。如今站在前面的官员都身处像鼎镬一样的危险之中，只有后来了解我的人知道，我的清白自有《春秋》这样的史笔来评判。在海边我已经像击磬的师襄那样表达心声，在湖边又遇到了像范蠡那样乘舟隐逸的朋友。只有我这个书生最是无事可做，不妨带着书卷继续向西游历去散心。
赏析
诗中运用典故对比鲜明，借陈瓘的经历抒发对朝政昏暗、小人当道的愤懑。通过“鼎镬”与“春秋”、“师襄”与“范蠡”的意象组合，展现了诗人虽处逆境却坚守节操、向往自由的精神境界。