百里烟云堕目中，天戈直擣大槐宫。
已烦宠数褒申伯，更遣羌戎识晋公。
玉帐旌旗皆喜色，铁林鼓吹自春风。
应磨万丈燕山石，独揽宣和第一功。
送王左丞宣抚河北
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王左丞：王黼，曾任尚书左丞，后拜相。
宣抚河北：负责黄河以北地区的军事行政事务。
大槐宫：典出南柯太守传，指梦境中的富贵之地，此处借指敌方巢穴或重要据点。
申伯：周宣王的舅舅，受封于谢，此处借指受宠信的功臣。
晋公：裴度，唐代平定藩镇割据的名相，此处借指王左丞。
燕山石：燕然勒石，指班超或窦宪征伐匈奴成功后刻石记功。
译文
百里之外的烟云尽收眼底，天上的兵器直指敌人的核心巢穴。已经劳烦皇上用褒奖申伯的恩典来表彰你，更要派遣你去让羌戎部落见识晋公裴度那样的威仪。军帐里的旌旗都带着喜悦的颜色，铁林军的鼓吹声自带春风。你应该磨好万丈高的燕山石碑，独自揽取宣和年间的第一大功绩。
赏析
此诗气势磅礴，极力渲染王左丞出征的威风与必胜的信心。通过大量历史典故的堆叠，提升了诗歌的政治高度和艺术感染力，是一首典型的颂歌式送别诗，反映了北宋末年试图收复失地的政治氛围。