对酒休悲落木秋，霜花犹足当传筹。
每怜别赋空多感，晚信离骚并是忧。
盏底圣贤何足论，眼中泾渭正争流。
时危忍袖经纶手，行见聘书如鹤头。
将如会稽用允迪韵留别子我诸公一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
落木秋：秋天落叶的景象。
传筹：传递酒筹，指饮酒游戏。
别赋：江淹《别赋》，描写离别之情。
离骚：屈原作品，象征忧国忧民。
圣贤：指美酒。
泾渭：泾水和渭水，比喻是非混淆或局势混乱。
聘书：征召文书。
鹤头：指鹤头书，古代征召贤士用的字体。
译文
面对酒杯不要悲叹秋天的落叶纷飞，霜打的花朵还足够用来助兴传筹。常常怜悯那《别赋》中过多的伤感情绪，晚年才相信《离骚》所写的都是忧愁。杯底的美酒有什么值得多说的呢？眼前的是非黑白正在激烈争斗。时局危急，您忍心袖手旁观不管治国的才能吗？很快就会看到用鹤头书写的征召文书到来。
赏析
诗人在留别友人时，劝慰对方不要沉溺于离愁别绪，而应关注时局。通过引用经典文献，提升了诗歌的文化内涵，最后两句激励友人出仕报国，体现了儒家入世的精神。