次韵朱宾老过我对月小酌一首

宋 ·宋诗

老lǎo人rén论lùn旧jiù事shì,感gǎn慨kǎi思sī悠yōu哉zāi。
暗àn喜xǐ生shēng眉méi宇yǔ,新xīn凉liáng入rù酒jiǔ杯bēi。
竹zhú风fēng谁shuí汝rǔ和hé,檐yán月yuè要yào人rén陪péi。
此cǐ客kè非fēi凡fán客kè,斯sī时shí得dé得dé来lái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眉宇:面部表情,眼神。

新凉:初秋的凉爽气息。

汝:你,指竹风。

得得来:特意前来,不辞辛劳。

译文

老人谈论起往事,心中感慨万千,思绪悠远。暗暗高兴的是,喜悦的神情浮现在眉眼之间,新的凉意也进入了酒杯之中。竹林的风声是谁在应和你呢?屋檐下的月光需要有人来陪伴。这位客人不是普通的俗客,他是特意不辞辛苦地来到这里与我相聚。

赏析

这首诗记录了秋日与友人月下小酌的情景。诗人以细腻的笔触描写了内心的愉悦与环境的清幽,将风声、月色拟人化,营造出一种静谧而温馨的氛围。强调了友情的珍贵与难得,体现了文人之间高雅的精神交流。