枥马志万里，棘鸾才一飞。
荐书闻帝里，綵服过庭闱。
野渡生春草，林花弄晚晖。
君家芸阁老，应问我何归。
送向主簿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枥马：拴在马槽里的马，比喻怀才不遇或志向远大但暂时受困的人。
棘鸾：栖息在荆棘丛中的鸾鸟，比喻处境艰难但仍保持高洁品格的人。
荐书：推荐人才的文书。
帝里：京城。
綵服：彩色的衣服，典出老莱子戏彩娱亲，这里指回家侍奉父母。
庭闱：父母的住处，代指父母。
芸阁：古代藏书处，这里指向主簿的父亲可能曾任官职或家中有藏书。
译文
就像拴在马厩里的骏马心怀万里之志，又像栖息在荆棘中的鸾鸟刚刚展翅起飞。听说你的推荐信已经传到了京城，你穿着彩衣回到家中去侍奉双亲。野外的渡口边长出了嫩绿的春草，树林里的花朵在傍晚的阳光中嬉戏。你家那位曾在藏书阁任职的老父亲，应该会问起我什么时候才能归隐吧。
赏析
这是一首送别诗，既赞扬了友人向主簿的才华与孝心，又借景抒情，表达了对友情的珍视以及自己仕途坎坷、渴望归隐的心情。语言典雅，情感真挚。