江山客思满，云水稻田空。
日坞悬秋实，霜林坠晚红。
野步
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野步：野外散步。
江山客思满：面对自然景色引发羁旅愁绪。
云水稻田空：云雾缭绕下的稻田显得空旷寂寥。
日坞：阳光照耀的山坳。
悬秋实：挂着成熟的果实。
霜林坠晚红：经霜树林飘落红色叶子。
译文
漫步于山野之间，眼前壮丽的江山美景反而勾起了满满的游子乡愁；远处云雾笼罩下的水边稻田一片寂静空旷，更添几分孤寂之感。夕阳斜照在山间凹处，枝头悬挂着沉甸甸的成熟果实；寒霜染过的树林里，一片片红叶正缓缓飘落在暮色苍茫之中。
赏析
短短二十字勾勒出一幅秋日郊野画卷，情景交融，动静结合。‘客思满’点明情感基调，后两句以具体意象渲染萧瑟氛围，含蓄表达漂泊之悲与自然之美的张力，颇具唐人绝句韵味。