滕王歌舞今千载，彷佛鸣銮度绮窗。
尚有残霞伴孤鹜，时闻晚唱下长泷。
危栏杰栋临无地，翠岭层阴落半江。
欲咏朱帘卷山雨，含毫自觉寸心降。
登滕王阁二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滕王歌舞：指滕王阁昔日的娱乐活动。
鸣銮度绮窗：车铃声穿过华丽的窗户。
孤鹜：孤独的野鸭，典出王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”。
长泷：长长的瀑布或急流。
危栏：高高的栏杆。
杰栋：高大的梁柱。
临无地：面临虚空，形容地势险峻。
寸心降：心情平静或收敛。
译文
滕王当年的歌舞已经过去了一千年，仿佛还能听到车铃声穿过华丽的窗户。现在还有残留的晚霞伴随着孤独的野鸭，时常听到傍晚的歌声从长长的瀑布下传来。高高的栏杆和巨大的梁柱面临着虚空，翠绿的山岭和层层的阴影落在半个江面上。想要吟咏“朱帘卷山雨”的诗句，拿起笔来却自觉心境平和，难以激起波澜。
赏析
这首诗延续了前一首的怀古主题，直接化用了王勃《滕王阁序》中的名句，唤起读者的文化记忆。诗人通过对残霞、孤鹜、晚唱等意象的描绘，营造了一种凄清而壮美的氛围。结尾表达了自己面对千古名胜时的谦抑与沉思。