壬午秋日观桥刈获五首其三

宋 ·宋诗

胡hú马mǎ嘶sī北běi风fēng,游yóu子zi思sī故gù乡xiāng。
富fù贵guì人rén所suǒ羡xiàn,危wēi机jī亦yì难nán防fáng。
幕mù上shàng巢cháo岂qǐ安ān,剑jiàn头tóu炊chuī易yì伤shāng。
乃nǎi知zhī三sān亩mǔ耕gēng,此cǐ策cè为wèi最zuì良liáng。
寒hán士shì但dàn藜lí藿huò,肉ròu食shí餘yú膏gāo粱liáng。
脱tuō粟sù众zhòng所suǒ食shí,万wàn钱qián谁shuí得dé甞cháng。
终zhōng然rán均jūn一yī饱bǎo,果guǒ腹fù俱jù徜cháng徉yáng。
饭fàn蔬shū岂qǐ不bù乐lè,厚hòu味wèi生shēng祸huò殃yāng。
以yǐ此cǐ较jiào得dé失shī,岂qǐ复fù无wú短duǎn长cháng。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幕上巢:燕子在帷幕上筑巢,喻处境危险。

剑头炊:在剑头上做饭,喻危险难成。

藜藿:野菜,指粗劣食物。

膏粱:肥肉精粮,指美味。

脱粟:只脱去壳的糙米。

甞:同“尝”。

徜徉:自由自在地往来。

译文

胡马在北风里嘶鸣,游子思念故乡。富贵是人人羡慕的,可危机也难以防备。燕子在帷幕上筑巢,哪里能安稳?在剑头上做饭,容易受伤。于是知道耕那三亩田,这个办法最好。寒士只能吃野菜,吃肉的人剩下肥肉精粮。糙米是大家吃的,谁又能吃到万钱一餐的饭食?终究都是一饱,吃饱了都自由自在。吃蔬菜难道不快乐吗?厚味会生出祸殃。拿这个来比较得失,难道还没有长短之分吗?

赏析

此诗写富贵危机与田园之乐。以幕上巢、剑头炊喻富贵险中,以藜藿与膏粱对比,说明粗茶淡饭反得安稳。说理形象,语言质朴,表现安贫乐道的人生态度。