浴罢书妙严壁

宋 ·宋诗

云yún散sàn香xiāng槽cáo客kè未wèi回huí,月yuè团tuán重zhòng瀹yuè睡shuì餘yú杯bēi。
小xiǎo窗chuāng斜xié日rì无wú人rén语yǔ,只zhǐ有yǒu松sōng声shēng入rù梦mèng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香槽:制茶时榨茶用的槽,此代指茶事。

月团:茶饼名,形圆如月,故称。

瀹(yuè):煮,烹。

睡餘杯:睡醒后剩下的残茶。

松声:风吹松树的声音。

译文

云已经散了,香槽边的客人还没有回来;我把月团茶饼重新煮上,倒进睡醒后剩下的那只杯子里。小窗上斜照着落日,静悄悄的没有人说话,只有松涛的声音飘进梦里来。

赏析

小诗写浴后闲居之趣。前两句以“云散”“客未回”点出清寂,重瀹月团见生活细事;后两句以斜日、无人语衬静,而松声入梦,静中生动。全篇不着一“闲”字,而闲适之意自见,末句尤富韵致,有王维山水小诗的风神。