南来贼骑欲凌川，北岭人家自烧原。
闻道西坑堪避地，拟寻鸡犬问桃源。
次韵常元明西坑见寄二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凌川：越过平川，指敌军进犯。
烧原：焚烧原野，指战火。
避地：躲避战乱之地。
桃源：桃花源，喻避世隐居之地。
译文
从南边来的贼兵骑兵，正想要越过平川进犯；北边山岭上的人家，自己放火烧了原野。听说西坑那地方可以躲兵灾，我打算带着鸡犬去寻访，问问那里是不是像桃花源一样。
赏析
前两句写贼骑南来、北岭烧原，战火逼近，气氛紧张。后两句笔锋一转，闻西坑可避地，遂生寻桃源之想。以“鸡犬”扣“桃源”，用陶渊明典故，于乱世中寄寓对安宁生活的向往，语淡而意远，忧惧与希冀并存。