忆昔在京华，醉踏长安市。
长安白面郎，快马如流水。
罗襦照暮春，鬬草携佳丽。
就中五侯家，云幄耀金翠。
九陌过香𫐌，都人拾遗珥。
歌喧乐佳节，日暮多沉醉。
荣华一消歇，祸乱苍黄起。
北狩随两宫，血属六万指。
征车去悠悠，河水日瀰瀰。
浩歌哀江头，老泪不可止。
寒食杂兴三首其二
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京华：京城，此指北宋都城汴京。
白面郎：指富贵人家的子弟。
鬬草：古代一种游戏，以草相斗赌胜负。
五侯家：泛指权贵豪门。
香𫐌：香车，指女子所乘之车。
北狩：婉指皇帝被掳北去，此指靖康之变中徽、钦二帝被金人俘押北上。
血属：有血缘关系的亲属。
译文
回想当年在京城的时候，我醉醺醺地踏遍长安街市。那些白面富家子弟，骑着快马往来如流水一般。罗衣映着暮春的景色，他们带着美貌女子斗草嬉戏。其中那些权贵之家，云母帐幔闪耀着金翠的光彩。大路上香车经过，满城的人都去捡拾遗落的耳饰。歌声喧闹，人们欢度佳节，到傍晚多半醉得不省人事。可荣华一旦消散，祸乱便仓皇而起。二帝被掳北去，六万亲族随行。囚车悠悠远去，河水日夜流淌。我放声悲歌哀悼江头，老泪止不住地流。
赏析
此诗以忆昔开篇，极写汴京昔日繁华：快马、罗襦、斗草、香车，铺陈富丽。而后陡转，“荣华一消歇，祸乱苍黄起”直写靖康之难，北狩、血属、征车，字字沉痛。今昔对比强烈，结尾“浩歌哀江头，老泪不可止”将个人悲慨与家国之痛融为一体，沉郁悲凉。