祝融当权不可夺，海水欲沸山欲裂。
黄头父老见事多，谓有此身无此热。
老人何得怨天公，山堂日日多南风。
乌纱欹帽剪云叶，白鬓吹雪飞蓬松。
已挹蔗浆浇热恼，更注井花回睡容。
人生如此亦不恶，饱食安坐初何功。
蒙尘况驻奉天辇，避暑望幸骊山宫。
蕃兵入汉作巢窟，戰骑横戈岁驰突。
旌旗耀日红蔽天，铁甲烘云气销骨。
安得壮士如恶来，上诉帝阍关钥開。
尽泻天河作飞雨，四海八方无一埃。
秋禾不槁敌不来，我亦高枕喧春雷。
夏热叹
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祝融：火神，此指夏热。
黄头父老：指老年人。黄头，老人头发黄白。
乌纱欹帽：斜戴着乌纱帽。欹，倾斜。
蔗浆：甘蔗汁，可解暑。
井花：清晨初汲的井水。
蒙尘：指帝王蒙难流亡。
奉天辇：帝王车驾。奉天，地名，唐德宗曾避乱于此。
骊山宫：唐玄宗避暑之宫。
恶来：商纣王力士，以勇力著称。
帝阍：天帝的宫门。
译文
火神祝融当权，这炎热谁也夺不走；海水像要沸腾，山也像要裂开。黄头发的父老们见的事多了，都说活了一辈子，从没遇过这样的酷热。老人何必去怨天公呢？山间的堂屋里，天天倒有南风吹着。我斜戴着乌纱帽，帽檐像剪出的云叶；白头发被风吹得像雪片，蓬蓬松松地飞着。已经舀了甘蔗汁来浇灭心头的燥热，又汲来清晨的井水，让睡意重新回到脸上。人生能这样，也不算坏；可饱食安坐，又究竟有什么功劳呢？何况帝王还蒙尘在外，车驾停在奉天；人们盼着圣驾到骊山宫去避暑。蕃兵侵入中原，把这里当成了巢穴；战马横着戈矛，年年奔驰冲突。旌旗映着太阳，红得遮住了天；铁甲烘着云气，热得人骨头都要销了。怎么才能得到像恶来那样的壮士，让他上天去叩开天帝的宫门？把天河的水全都泻下来化作飞雨，让四海八方一点尘埃都没有。秋庄稼不枯槁，敌人也不敢来；我也就能高枕无忧，听着春雷般的鼾声了。
赏析
此诗由夏热之苦生发，先写酷暑难当，再写自身纳凉之适，随即转出对时局的忧愤：帝王蒙尘、蕃兵入侵、战士苦热。末以奇想作结，愿泻天河洗尽尘埃，使秋禾不槁、敌不敢来。全诗想象雄奇，由个人感受推及家国，沉郁顿挫。