全文共 363 字 · 28 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
胡虏：古代对北方少数民族的蔑称，此处指金兵。
犬羊：对敌人的蔑称。
两龙：指宋徽宗、宋钦宗二帝。
相公：指宰相，此处或指投降金国的宋臣。
荆榛：丛生的荆棘，喻荒僻之地。
麞与麕：即獐与麇，两种鹿科动物，喻逃难时惊恐奔窜。
半通：即半通印，低级官吏的印章。
悬鹑：形容衣服破烂，如鹑鸟悬垂。
周衮：周代君王的礼服，借指辅佐君王。
八表：八方之外，指极远之地。
中原一带被金兵困住，这种事从前本来就听说过。哪里料到在大江南岸，敌人的兵马竟然也成群结队地出没。他们踊跃地成千上万骑兵冲进来，仓皇之中两位皇帝被迫奔逃。五年里三次躲避狄人，十户人家有九户被烧毁。宰相已经投降了敌人，盗贼全都被收编成了官军。于是让长江以南，漫山遍野布满了屯驻的营寨。老人小孩五六个人，互相呼喊着逃到荒村里去。你从前是东道主，如今也逃窜到荆棘丛中藏身。我们两家三十口人，已经死了的又惊喜地发现还活着。大家一起在草丛中求生，那样子就像受惊的獐子和麇鹿。平时就已经困顿失意，老了还恼恨自己留着这条命。你那两把玉壶清澈湛湛，明亮得没有一点灰尘。还高兴的是在垂暮之年，能遇到你这样千载难逢的人。你的诗篇像珠玑一样皎洁地摆在眼前，自然能洗去妖氛。只恨你拯救时局的策略，百分之一都没有施展出来。你只做个半通印的小官，两肘空空，衣服破烂得像悬着的鹌鹑。没有人替你宣扬，恐怕反而会遭到按剑发怒的对待。浓云卷起肤寸之地，却不肯降下膏雨给百姓。想起从前仲夏的夜晚，赤气升腾到天际。雨下得足足的垂到地面，应当诛斩奸臣。敌将果然夜里逃跑了，王师建立了特殊的功勋。我们铺开荆草坐在地上，记下那个夜晚，和我两三个朋友在一起。你独自慷慨高歌，泪水落下沾湿了衣巾。但愿能补益周王的礼服，让八方之外都蒙受尧的仁德。昆虫和草木，一同沐浴在大钧的化育之中。这样美好的聚会，我这一生难道不是好时辰吗。吟诵你洗兵马的诗篇，大雅之作多么深厚醇正。怎么能得到清庙里的瑟，用朱弦奏出春天的温暖。
此诗借次韵友人纪事之作，痛陈中原沦陷、百姓流离的惨状，揭露将相投降、盗贼为官的荒唐现实。诗中既有对友人怀才不遇的愤慨，又寄寓收复失地、施行仁政的愿望。语言沉郁顿挫，情感悲慨交织，用典贴切，展现了南宋士人对时局的深切忧思。