补衲随缘住，难违尘外踪。
木杯能渡水，铁钵肯降龙。
到处栖云榻，何年卧雪峰。
知师归日近，应偃旧房松。
赠行脚僧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
补衲：缝补僧衣。衲，僧衣。
木杯：传说中僧人渡水所用的木杯。
铁钵：僧人的食器。
降龙：佛教典故，指高僧以法力降伏龙。
偃：仰卧，此处指松枝低垂覆盖。
译文
这位行脚僧随缘缝补僧衣，随处安身，可他终究难以掩盖那超脱尘世的踪迹。他像传说中那样，能用木杯渡过河水，也能用铁钵降伏蛟龙。他走到哪里，就在哪里搭起云中的禅榻歇息；不知哪一年，他才会在雪峰上安卧修行。我知道师父回归的日子已经不远了，到那时，他旧日住过的房前松树，该会低垂下来迎接他吧。
赏析
诗赠行脚僧，紧扣“行脚”二字，写其随缘漂泊、法力不凡。木杯渡水、铁钵降龙用典，见其道行高深；栖云榻、卧雪峰，见其行踪无定。尾联设想归期与旧房松偃，于清寂中寄寓深情，语言简练而意象飞动。