次韵戒叔增明阁晚眺

宋 ·宋诗

朱zhū阁gé瞰kàn流liú水shuǐ,曲qū栏lán横héng晚wǎn天tiān。
薄báo云yún初chū过guò雨yǔ,高gāo柳liǔ却què鸣míng蝉chán。
杖zhàng履lǚ且qiě终zhōng日rì,风fēng尘chén今jīn几jǐ年nián。
莫mò将jiāng懐huái远yuǎn句jù,重zhòng说shuō旧jiù林lín泉quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

增明阁:阁名。

瞰:俯视。

杖履:拄杖漫步。

风尘:指世俗事务或战乱。

怀远句:怀念远方的诗句。

译文

红色的楼阁俯瞰着流水,弯曲的栏杆横在傍晚的天空中。薄云刚刚经过一场雨,高高的柳树上却有蝉在鸣叫。拄着拐杖漫步,姑且度过一整天,风尘仆仆至今已有几年了。不要拿怀念远方的诗句,重新来说旧日的林泉。

赏析

诗写增明阁晚眺所见所感。前两联以朱阁、流水、曲栏、晚天、薄云、过雨、高柳、鸣蝉等意象,勾勒出雨后傍晚的清丽景色。后两联由景入情,写终日杖履的闲适与风尘几年的感慨,末句劝友人莫说旧林泉,隐含对现实的不满与无奈。