昔岁金胡始南渡，官军夜遁如脱兔。
孤城何啻累卵危，贼至不殊群蚁附。
夜提王师来解围，燕中老将如猛虎。
平明横槊属两鞬，疋马驰从贼营去。
峥嵘但见虏可擒，仓卒不知身已仆。
平生三箭得天山，白骨看成一丘土。
马前班剑不动尘，犹胜车中三日妇。
刘公祠
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金胡：指金兵，胡为古代对北方民族的泛称。
累卵：堆叠的蛋，比喻极其危险。
横槊：横持长矛，形容武将英姿。
属两鞬：属，连接；鞬，箭袋。指身佩两个箭袋。
天山：汉代霍去病远征之地，此处借指边功。
班剑：持剑的仪仗卫士。
译文
当年金兵刚刚南侵，官军夜里逃跑得像受惊的兔子一样快。那座孤城比堆起来的鸡蛋还要危险，敌人一来就像蚂蚁一样密密麻麻地爬上来。夜里，朝廷的军队赶来解围，燕地来的老将军勇猛得像老虎。天刚亮，他横握长矛、身佩两个箭袋，单人匹马冲向敌营。气势汹汹，只觉得敌人可以手到擒来，仓促之间却没料到自己已经倒下。他平生立下像霍去病那样三箭定天山的战功，到头来白骨只化成一堆黄土。他马前的仪仗卫士连尘土都不惊动，这仍然胜过那些坐在车中三天不说话的妇人。
赏析
本诗通过对比手法，先写官军怯懦如兔、孤城危如累卵，再突出老将勇猛如虎、单骑冲营的壮举，最后以白骨成土与仪仗威严作结，赞颂英雄气概，讽刺平庸之辈，情感悲壮沉郁。