安亲非避地，羁旅十餘年。
道长时流许，家贫故旧怜。
相逢今岁暮，远别一方偏。
去住俱难说，江湖正渺然。
逢友生言怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安亲：使父母安宁，指奉养父母。
避地：因避乱而迁居他处。
道长：道义崇高，指有德之人。
时流：当时的名流。
去住：离去与留下。
译文
我并不是为了躲避战乱才迁居，只是为了安顿亲人；就这样在外漂泊了十多年。道义崇高的人时常被名流称许，家境贫寒的我则被故旧怜惜。今天我们相逢，已经是一年的岁末；可远别之后，又各自偏在一方。是走是留都难以说定，江湖之上正是渺茫无边。
赏析
此诗写逢友言怀。首联说明羁旅非为避乱，实为安亲，点出十餘年漂泊之苦；颔联写道长见许、家贫见怜，见出世态与友情；颈联写岁暮相逢又别，去住难说；尾联以江湖渺然作结，抒发身世飘零、前途茫然的感慨，语淡而情真。