治剧知公老更优，何尝箕敛急征求。
谁言粟自关中漕，但见钱从地上流。
已报南来三日政，为寛北顾一时忧。
皇天自古无公道，不遣刘郎到白头。
李使君挽词三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
治剧：治理繁难的事务。
箕敛：像簸箕收粮一样聚敛钱财，形容搜刮百姓。
粟自关中漕：粮食从关中地区通过水路运输而来。
钱从地上流：形容财富源源不断，也暗指苛捐杂税如流水般抽取民脂民膏。
三日政：指短期的政绩或治理效果。
北顾：向北看，可能指朝廷或北方局势。
刘郎：指代逝者李使君，借用典故增加亲切感。
译文
我知道您在处理繁杂政务方面，年纪越大反而越显得从容优秀，从未像贪官那样急切地搜刮百姓钱财。虽然有人说粮食是从关中运来的，但大家只看到金钱像水一样从地上流走，暗示赋税沉重。您刚上任不久就传来了南方治理有方的消息，暂时缓解了北方的担忧。然而上天自古就没有绝对的公道，竟然没有让您活到白头，英年早逝令人痛惜。
赏析
诗歌赞扬了李使君的治理能力与仁政，同时表达了对天不公、贤者早逝的愤懑。通过“钱从地上流”等意象，含蓄批评了当时的社会现实，情感沉郁顿挫。