月夜游钱塘江

宋 ·宋诗

小xiǎo舟zhōu为wèi我wǒ载zài月yuè色sè,白bái沙shā翠cuì竹zhú光guāng相xiāng射shè。
自zì从cóng李lǐ白bái下xià金jīn陵líng,四sì百bǎi年nián无wú此cǐ豪háo逸yì。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

光相射:光芒互相映照。

金陵:今南京。

豪逸:豪迈飘逸的气概。

译文

小船载着我,也载满了月光,岸边的白沙和翠绿的竹子在月光下交相辉映。自从李白离开金陵之后,四百年来再也没有见过这样豪迈飘逸的景象了。

赏析

此诗赞美钱塘江月夜的美景,并借此表达对唐代大诗人李白的追慕之情。通过“月色”、“白沙”、“翠竹”的色彩对比,营造出清丽脱俗的境界,最后以李白作比,提升了诗歌的文化内涵和气魄。