仙家何事亦赢粮，廪石团团峙道傍。
应驾斑龙耕紫石，深储芝玉廪中藏。
大小二廪石
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廪（lǐn）石：形似粮仓的石头。
赢粮：携带粮食。
斑龙：传说中仙人骑乘的龙。
紫石：紫色的岩石，指田地。
芝玉：灵芝和美玉，指珍贵的食物或宝物。
译文
仙人家里有什么事情也需要携带粮食吗？你看那圆团团耸立在路边的廪石。想必他们是驾着斑斓的龙去耕种紫色的田地，然后把灵芝和美玉深深储存在这石仓之中。
赏析
诗人以幽默的口吻探讨仙人的生活方式。既然仙人辟谷，为何需要粮仓？他给出的答案是：他们种植的不是普通谷物，而是灵芝美玉。这种想象既荒诞又合理，充满了童趣和浪漫色彩，将普通的岩石赋予了神奇的农业意义。