怪底春来煖太深，忽惊雪片堕层阴。
廉纤带雨初犹薄，散漫随风遽不禁。
光炫峰峦皆玉色，寒侵花木欲灰心。
沙阳逐客家何在，拥鼻凄凉但越吟。
春雪其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怪底：难怪，表示惊讶的原因。
层阴：层层乌云。
廉纤：细微，形容雨丝细小。
沙阳：地名，今福建沙县一带，李纲曾在此贬居。
逐客：被放逐的人，作者自指。
越吟：典出《史记》，庄舄在楚国做官，生病时仍唱越地的歌谣，比喻思乡之情。
译文
真奇怪为什么春天来得这么暖和，忽然吃惊地发现雪花从层层阴云中飘落下来。起初还带着细雨显得稀薄，随后随风散漫开来就难以控制了。光芒闪耀使得山峰都变成了玉白色，寒气侵袭让花木似乎都要枯萎灰心。我这个被放逐到沙阳的客人身在何处呢？只能捂着鼻子凄凉地唱着思乡的越歌。
赏析
诗中通过暖春突遇寒雪的对比，渲染了环境的恶劣与心境的凄凉。“拥鼻凄凉但越吟”运用典故，深刻表达了诗人虽身处逆境却依然怀念故土、坚守节操的情怀。