次韵志宏秋晓见示古风二首其二

宋 ·宋诗

苦kǔ热rè喜xǐ新xīn凉liáng,萧xiāo萧xiāo响xiǎng黄huáng苇wěi。
雨yǔ餘yú山shān吐tǔ辉huī,沙shā没méi溪xī涨zhǎng水shuǐ。
天tiān髙gāo气qì澄chéng明míng,太tài清qīng无wú秽huì滓zǐ。
泠líng然rán欲yù御yù风fēng,一yī访fǎng赤chì城chéng子zi。
笑xiào读dú香xiāng霞xiá篇piān,时shí餐cān金jīn蛾é蘂ruǐ。
逝shì将jiāng游yóu蓬péng瀛yíng,弱ruò水shuǐ三sān万wàn里lǐ。
咄duō嗟jiē无wú羽yǔ翰hàn,相xiāng望wàng徒tú劳láo耳ěr。
不bù如rú且qiě赋fù诗shī,虵shé蚓yǐn动dòng盈yíng纸zhǐ。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄苇:黄色的芦苇。

吐辉:散发出光辉。

沙没:沙子被淹没。

太清:天空。

秽滓:污浊之物。

泠然:清凉轻妙的样子。

御风:乘风而行,典出列子御风。

赤城子:指道士或隐士,赤城山多仙迹。

香霞篇:指道教经典或优美的诗篇。

金蛾蘂:金色的花蕊,可能指桂花或某种仙药。

蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。

弱水:传说中环绕仙山的河流,不可渡越。

羽翰:翅膀。

虵蚓:蛇和蚯蚓,比喻书法笔势蜿蜒或文字杂乱。

译文

忍受了长久的酷热,终于迎来了新的凉爽,风吹动黄色的芦苇发出萧萧的响声。雨后山峦散发出光辉,溪水上涨淹没了沙滩。天空高远,空气澄澈明亮,整个苍穹没有任何污浊杂质。我感到身心轻盈,仿佛要乘风而去,去拜访那位住在赤城的仙人。笑着阅读那些如香霞般美妙的篇章,偶尔品尝金色的花蕊。我打算前往蓬莱和瀛洲游玩,那里隔着三万里的弱水。可惜叹息自己没有翅膀,只能徒劳地遥望对方。还不如暂且写首诗,让笔势如蛇蚓般在纸上蜿蜒流动。