题邵平种瓜图
全文共 345 字 · 20 句
全文共 345 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
伯成子高:传说中尧舜时代的贤人,后弃爵位耕田。
於陵仲子:战国齐人陈仲子,避世居於陵,为人灌园。
汉阴:汉水南岸,典出《庄子》抱瓮灌园者。
邵平:秦东陵侯,秦亡后种瓜长安青门外,瓜味美,称东陵瓜。
鄼侯:萧何封酂侯。
置衞增封:汉高祖因怀疑萧何收买人心,故意增加其护卫和封地以示监视。
一言转祸:邵平劝萧何自污名声以消除刘邦疑虑。
绛灌:周勃(绛侯)与灌婴。
卫霍:卫青与霍去病。
高鸟已尽良弓藏:比喻功臣在天下平定后往往遭忌。
韩彭:韩信与彭越,均被诛杀。
龙眠:李公麟,号龙眠居士,著名画家。
你没听说伯成子高辞去侯爵,在野外终年亲自耕作收获吗?他谦卑地向农夫请教礼仪虽显勤苦,但在田间劳作从未荒废。也没听说过陵仲子推辞相位,为人浇灌菜园收割葵藿吗?他抱着瓮汲水如同汉阴那位隐士,吃着没有米粒的野菜汤却有无穷快乐。古来贤达之人如此,他们的志趣不能用常情揣度。他们极力辞谢富贵甘守贫贱,凛然如风霜吹落轻薄的笋壳。邵平本是东陵侯,秦朝灭亡国家除名后休居一壑。当时汉高祖怀疑萧何,设置护卫增加封地,心意并非淡薄。众宾客都祝贺,唯独邵平吊唁,一句话转移灾祸,推崇先觉智慧。凭借这种智略辅佐风云人物,重新获得旧封地又有何惭愧?归来在青门外种瓜,灌溉锄草甘愿寂寞。长安东部土壤特别肥沃,翠绿藤蔓茂盛照亮城郭。秋阳正烈瓜正肥美,脱衣摘瓜如同俯身仙鹤。儿童跟随站立身形清秀,提着斗笠带着筐协助操作。于是世间传颂东陵瓜之美,身后高名震动寥廓。曾听说屠夫贩卒被封为绛侯灌婴,奴仆出身兴起卫青霍去病。高飞的鸟射完后良弓就被收藏,更有韩信彭越受辱被囚缚。不如终老守护瓜畦,自己吃饱也让别人吃饱,实在不错。龙眠居士也是可怜人,画这幅图正是为了让往事如在眼前。世间如画如梦,姑且作歌供人一乐。
李纲借题画抒发对历史人物的感慨。通过对比伯成子高、於陵仲子与邵平的隐逸选择,以及韩信、彭越的悲剧结局,探讨了功名利禄与保全性命之间的关系。诗人赞赏邵平的智慧与淡泊,认为在政治险恶的环境中,急流勇退、回归田园是明智之举,反映了宋代士大夫在党争背景下的心态。