山居四感戰蚁

宋 ·宋诗

欲yù雨yǔ山shān云yún四sì面miàn垂chuí,空kōng庭tíng蚁yǐ戰zhàn久jiǔ相xiāng持chí。
只zhǐ应yīng薄báo伐fá檀tán萝luó国guó,正zhèng是shì槐huái安ān献xiàn捷jié时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欲雨:将要下雨。

山云四面垂:山间的云雾从四周低垂下来。

空庭:空旷的庭院。

蚁戰:蚂蚁打仗。

薄伐:轻微征讨。

檀萝国:典故出自《南柯太守传》,指槐树下的蚂蚁洞所建立的王国。

槐安:即南柯一梦中的槐安国。

献捷:报告胜利。

译文

眼看就要下雨了,山间的云雾从四面八方低垂下来,笼罩着空旷的庭院。此时,一群群蚂蚁正在激烈地交战,久久相持不下。这场景不禁让人联想到那个著名的寓言故事,仿佛是在微缩版地重现当年南柯太守在槐安国征讨檀萝国、最终凯旋献捷的那一幕。

赏析

借“南柯一梦”的典故,将微小的蚂蚁战争比作宏大的历史征战,既富有童趣,又隐含了对世事虚幻、功名如梦的感慨,展现了诗人独特的观察视角。