断垅连冈云梦西，楚王宫殿尚遗基。
桂花半落垂黄橘，想见章华九月时。
章华台其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
章华台：春秋时楚灵王所建的高台，遗址在今湖北监利。
遗基：遗留的基址。
桂花半落：桂花凋落一半。
垂黄橘：挂着黄色的橘子。
译文
断裂的田埂和连绵的山冈位于云梦泽的西边，楚王宫殿的基址还留存至今。桂花已经凋落了一半，黄色的橘子低垂枝头，让人不禁联想到章华台在九月时的景象。
赏析
这是一首怀古诗。诗人通过描写章华台的遗迹和周围的秋景，引发对历史兴衰的感慨。昔日奢华的宫殿如今只剩残基，唯有花草依旧，这种今昔对比含蓄地表达了对统治者骄奢淫逸导致亡国的警示，意境苍凉。