药山三咏问道室

宋 ·宋诗

骨gǔ相xiāng崭zhǎn岩yán心xīn已yǐ安ān,松sōng林lín谈tán道dào不bù胜shèng寒hán。
习xí之zhī不bú会huì髙gāo人rén意yì,便biàn作zuò天tiān云yún瓶píng水shuǐ看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

药山:唐代著名禅宗大师惟俨的道场。

问道室:参问大道的房间。

骨相崭岩:形容骨骼突出,相貌奇特,常指修道者或隐士的风骨。

习之:指学习或实践某种道理的人,此处可能暗指具体的弟子或泛指求道者。

天云瓶水:比喻虚幻或浅薄的见识,或指禅宗公案中关于瓶水的隐喻。

译文

我有着嶙峋奇特的骨相,内心却已安然平静,在松林中谈论大道,感觉不到丝毫寒意。那些只求表面学习的人不能领会高人的真意,就把这天边的云彩和瓶中的清水当作寻常事物来看待了。

赏析

诗人自况其风骨与心境,强调内在的安宁胜过外在的环境。批评那些肤浅的求道者无法透过现象看本质,错把禅机当作普通景物,突显了悟道的难度与深度。