海山僊子绛罗襦，雾縠中单白玉肤。
知我远来相劳苦，故驰先使迓中途。
荔枝五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海山僊子：比喻荔枝树或果实如海上仙山来的仙人。
绛罗襦：红色的丝绸短衣，比喻荔枝外壳。
雾縠（hú）：薄如雾气的纱，比喻荔枝膜。
迓（yà）：迎接。
译文
荔枝就像来自海山的神仙女子，穿着红色的丝绸外衣，里面还有一层薄如雾纱的内衬，露出白玉般的肌肤。它们知道我从远方赶来十分辛苦，所以特意派遣使者在中途迎接我。
赏析
想象奇特，将荔枝拟人化为仙子，描写细腻传神。表现了诗人初见岭南佳果时的惊喜之情，以及对当地风物的喜爱。