夜半乘潮云海中，伏波肯借一帆风。
满天星月光铓碎，匝海波涛气象雄。
大舶凭陵真漭渺，寸心感格在精忠。
老坡去后何人继，奇绝斯游只我同。
次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解桴：解开缆绳，指船只出发。桴，竹筏或小船。
云海中：形容夜色朦胧，如置身云海之中。
铓碎：光芒细碎闪烁。铓，刀刃或光芒。
匝海：环绕大海。
凭陵：逼近、侵凌，此处形容大船气势盛大。
漭渺：广阔无边的样子。
感格：感动并通达，指诚心感动神灵。
老坡：指苏轼，号东坡居士。
译文
半夜时分，我们趁着潮水在茫茫夜色中启航，仿佛得到了伏波将军赐予的一帆顺风。满天星月洒下细碎的光芒，四周海浪翻涌，气象万千。巨大的船只行驶在浩渺的海面上，我心中那份精忠报国的诚意似乎感动了神灵。自从苏东坡去世之后，还有谁能继承他的风采？这次奇绝的旅程，大概只有我能与他心意相通吧。
赏析
此诗描绘夜渡琼州的壮丽景象，星月交辉，波涛雄浑。诗人将自然奇观与内心忠义相结合，并以苏轼自比，既表达了对前辈文人的追慕，也流露出一种孤高自许、视苦难为奇绝体验的豁达心态。