巨卵曾因霹雳開，海邦从此得名雷。
只知寇老曾迁此，作记何缘丁令来。
归次海康登平仙亭次莱公韵雷庙读丁晋公所作碑
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巨卵：传说雷州半岛有一块巨石如卵，霹雳劈开诞生雷神。
丁晋公：指丁谓，北宋宰相，曾贬雷州。
作记：撰写碑记。
译文
巨大的石头曾经因为霹雳裂开，这个海滨之地从此得名雷州。只知道寇准曾经被贬到这里，为什么丁谓也会来这里写碑记呢？
赏析
诗人通过询问雷州地名由来及相关历史人物（寇准、丁谓），引发对官场沉浮和历史评价的思考。语气中带有一丝戏谑和感慨，暗示了贬谪命运的相似性与历史的荒诞感。