夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云

宋 ·宋诗

昊hào穹qióng运yùn宸chén极jí,示shì人rén文wén灿càn然rán。
万wàn象xiàng森sēn布bù列liè,七qī曜yào纷fēn回huí还huán。
体tǐ物wù具jù六liù扰rǎo,面miàn朝cháo别bié三sān垣yuán。
德dé隆lóng乃nǎi循xún轨guǐ,政zhèng错cuò因yīn失shī躔chán。
日rì月yuè有yǒu薄báo蚀shí,星xīng辰chén或huò相xiāng挻shān。
晕yūn适shì与yǔ佩pèi玦jué,精jīng祲jìn光guāng属shǔ聮lián。
灾zāi祥xiáng本běn人rén致zhì,销xiāo弭mǐ术shù在zài焉yān。
譬pì犹yóu五wǔ藏cáng病bìng,察chá色sè推tuī其qí原yuán。
讵jù有yǒu使shǐ之zhī者zhě,一yī气qì兆zhào所suǒ先xiān。
应yīng病bìng投tóu药yào石shí,厥jué疾jí尚shàng可kě痊quán。
恬tián不bù加jiā料liào理lǐ,瞑míng眩xuàn知zhī何hé缘yuán。
愈yù病bìng当dāng以yǐ药yào,弭mǐ灾zāi当dāng以yǐ言yán。
苦kǔ言yán逆nì人rén耳ěr,龟guī䇲cè穷qióng根gēn源yuán。
甘gān言yán悦yuè人rén意yì,无wú乃nǎi有yǒu后hòu艰jiān。
虚xū心xīn行xíng正zhèng说shuō,天tiān道dào咫zhǐ尺chǐ间jiān。
太tài戊wù正zhèng厥jué事shì,桑sāng谷gǔ反fǎn为wèi妍yán。
宋sòng景jǐng知zhī爱ài民mín,法fǎ星xīng退tuì亦yì遄chuán。
精jīng诚chéng所suǒ感gǎn格gé,应yīng效xiào犹yóu衡héng权quán。
尧yáo舜shùn曰yuē钦qīn若ruò,七qī政zhèng齐qí玑jī璇xuán。
周zhōu公gōng戒jiè成chéng王wáng,敬jìng德dé享xiǎng历lì年nián。
奈nài何hé后hòu世shì士shì,导dǎo使shǐ不bù畏wèi天tiān。
为wèi子zi傲ào厥jué考kǎo,获huò罪zuì安ān祷dǎo旃zhān。
论lùn议yì肈zhào熙xī丰fēng,猷yóu为wèi终zhōng政zhèng宣xuān。
皇huáng天tiān岂qǐ无wú意yì,儆jǐng戒jiè良liáng拳quán拳quán。
长zhǎng星xīng逾yú万wàn丈zhàng,赤chì气qì夜yè缤bīn纷fēn。
是shì为wèi兵bīng革gé祥xiáng,厥jué异yì古gǔ未wèi闻wén。
台tái諫jiàn既jì钳qián舌shé,太tài史shǐ亦yì讳huì论lùn。
事shì始shǐ初chū破pò睦mù,衅xìn成chéng继jì開kāi燕yàn。
至zhì今jīn为wèi厉lì阶jiē,祸huò难nán相xiāng连lián延yán。
迨dài于yú靖jìng康kāng初chū,储chǔ皇huáng御yù乾qián坤kūn。
胡hú雏chú遽jù犯fàn顺shùn,铁tiě骑qí凌líng天tiān阍hūn。
虽suī含hán恭gōng俭jiǎn姿zī,顾gù乏fá英yīng伟wěi臣chén。
邪xié正zhèng相xiāng杂zá揉róu,盈yíng庭tíng事shì纷fēn纭yún。
机jī会huì一yī朝zhāo失shī,安ān危wēi自zì兹zī分fēn。
愚yú儒rú不bù远yuǎn虑lǜ,贼zéi退tuì已yǐ安ān眠mián。
岂qǐ无wú绕rào朝cháo策cè,谁shuí著zhù祖zǔ生shēng鞭biān。
彗huì孛bèi扫sǎo紫zǐ微wēi,急jí怒nù如rú戈gē鋋chán。
谀yú臣chén秘mì其qí事shì,犹yóu欲yù饰shì以yǐ文wén。
逾yú月yuè始shǐ避bì殿diàn,何hé以yǐ应yīng乎hū乾qián。
黠xiá虏lǔ再zài称chēng兵bīng,东dōng都dōu满mǎn旌jīng旜zhān。
金jīn汤tāng失shī险xiǎn固gù,豺chái虎hǔ肆sì噬shì吞tūn。
八bā骏jùn狩shòu沙shā漠mò,神shén州zhōu遂suì崩bēng奔bēn。
坐zuò令lìng鸱chī枭xiāo徒tú,盗dào据jù黄huáng屋wū尊zūn。
上shàng帝dì眷juàn明míng德dé,中zhōng兴xīng属shǔ吾wú君jūn。
建jiàn炎yán继jì大dà统tǒng,威wēi令lìng赫hè以yǐ新xīn。
四sì海hǎi望wàng膏gāo泽zé,攘rǎng戎róng拯zhěng斯sī民mín。
光guāng明míng日rì初chū出chū,照zhào烛zhú穷qióng天tiān渊yuān。
阴yīn云yún忽hū蔽bì塞sè,寰huán宇yǔ陡dǒu蒙méng昏hūn。
迄qì今jīn四sì寒hán暑shǔ,天tiān变biàn何hé其qí繁fán。
日rì中zhōng有yǒu黑hēi子zi,翩piān若ruò鷰yàn雀què翻fān。
赤chì氛fēn环huán斗dòu枢shū,黑hēi祲jìn如rú突tū烟yān。
三sān台tái日rì离lí拆chāi,帝dì座zuò亦yì屡lǚ迁qiān。
连lián年nián盛shèng夏xià寒hán,雨yǔ霖lín日rì聮lián绵mián。
昨zuó宵xiāo偶ǒu晴qíng霁jì,仰yǎng视shì青qīng霄xiāo端duān。
五wǔ纬wěi失shī躔chán次cì,荧yíng惑huò仅jǐn如rú钱qián。
太tài白bái扬yáng其qí辉huī,入rù镇zhèn光guāng相xiāng联lián。
灾zāi变biàn不bù虚xū发fā,天tiān心xīn尚shàng周zhōu旋xuán。
岌jí然rán国guó势shì蹙cù,人rén谋móu益yì回huí邅zhān。
飘piāo腾téng寇kòu骄jiāo横hèng,搏bó逐zhú逾yú鹰yīng鹯zhān。
前qián年nián蹂róu关guān陜xiá,杀shā气qì摩mó东dōng川chuān。
去qù年nián破pò山shān东dōng,轻qīng骑qí犯fàn淮huái壖ruán。
今jīn年nián扰rǎo江jiāng湖hú,深shēn寇kòu台tái与yǔ温wēn。
东dōng南nán几jǐ藩fān府fǔ,接jiē境jìng遭zāo刘liú虔qián。
将jiàng帅shuài望wàng风fēng遁dùn,巨jù贼zéi摩mó其qí肩jiān。
屠tú戮lù到dào稚zhì乳rǔ,焚fén烧shāo无wú尺chǐ椽chuán。
翠cuì华huá亦yì飘piāo荡dàng,泛fàn海hǎi御yù楼lóu船chuán。
士shì卒zú颇pǒ携xié貮èr,谁shuí与yǔ守shǒu四sì边biān。
内nèi变biàn不bù能néng弭mǐ,何hé以yǐ御yù外wài患huàn。
哀āi哉zāi烝zhēng黎lí心xīn,戴dài宋sòng何hé其qí坚jiān。
肝gān脑nǎo涂tú草cǎo野yě,不bù忍rěn负fù国guó恩ēn。
乃nǎi知zhī祖zǔ宗zōng德dé,渗shèn漉lù深shēn渊yuān泉quán。
如rú何hé廊láng庙miào谋móu,略lüè不bù加jiā矜jīn怜lián。
堂táng堂táng艺yì祖zǔ业yè,挥huī斥chì极jí八bā埏shān。
谁shuí陈chén退tuì避bì策cè,一yī一yī欲yù弃qì捐juān。
儿ér戏xì失shī两liǎng河hé,甘gān心xīn丧sàng中zhōng原yuán。
虽suī为wèi东dōng南nán行xíng,初chū不bù治zhì篱lí藩fān。
东dōng晋jìn有yǒu江jiāng左zuǒ,保bǎo守shǒu百bǎi餘yú年nián。
问wèn谁shuí居jū腹fù心xīn,王wáng导dǎo与yǔ谢xiè安ān。
强qiáng藩fān总zǒng重zhòng兵bīng,控kòng扼è摧cuī凶xiōng奸jiān。
坐zuò待dài天tiān下xià定dìng,此cǐ理lǐ恐kǒng太tài漫màn。
胡hú不bù法fǎ光guāng武wǔ,奋fèn起qǐ由yóu空kōng拳quán。
劳láo身shēn马mǎ上shàng治zhì,介jiè胄zhòu被bèi沾zhān汗hàn。
履lǚ危wēi救jiù民mín死sǐ,国guó祚zuò乃nǎi复fù传chuán。
正zhèng如rú大dà厦shà倾qīng,扶fú持chí极jí艰jiān难nán。
一yī日rì葺qì一yī日rì,旧jiù业yè傥tǎng可kě全quán。
略lüè不bù事shì撑chēng拄zhǔ,摧cuī压yā何hé由yóu完wán。
厥jué今jīn谁shuí股gǔ肱gōng,前qián辙zhé或huò未wèi悛quān。
尚shàng容róng狐hú鼠shǔ辈bèi,寝qǐn庙miào恣zì穴xué穿chuān。
但dàn为wèi一yī身shēn谋móu,真zhēn若ruò蚁yǐ慕mù膻shān。
风fēng雨yǔ正zhèng凌líng暴bào,不bù顾gù栋dòng宇yǔ颠diān。
宵xiāo人rén用yòng必bì危wēi,范fàn子zi何hé其qí贤xián。
嗟jiē我wǒ素sù愚yú拙zhuō,三sān朝cháo荷hé陶táo甄zhēn。
愧kuì无wú徙xǐ薪xīn策cè,徒tú有yǒu燋jiāo头tóu愆qiān。
罪zuì大dà幸xìng不bù死sǐ,归guī途tú极jí洄huí沿yán。
废fèi食shí念niàn宗zōng社shè,伤shāng心xīn痛tòng元yuán元yuán。
不bù知zhī狂kuáng言yán发fā,感gǎn愤fèn成chéng此cǐ篇piān。
何hé当dāng采cǎi诗shī人rén,为wèi致zhì冕miǎn旒liú前qián。
虽suī膺yīng斧fǔ钺yuè诛zhū,暝míng目mù无wú所suǒ寃yuān。
史shǐ䲡qiū以yǐ尸shī諫jiàn,一yī语yǔ不bù敢gǎn烦fán。
君jūn臣chén同tóng修xiū德dé,庶shù可kě回huí苍cāng圆yuán。

全文共 1299 字 · 100 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昊穹:苍天

宸极:北极星,喻帝王

七曜:日、月及金木水火土五星

三垣:紫微垣、太微垣、天市垣

荧惑:火星

氐(dī)、翼、轸(zhěn):星宿名

薄蚀:日食月食

挻(shān):侵犯

晕适:日晕

佩玦:月相如玦

精祲(jìn):阴阳之气交侵

桑谷:典出商太戊时期,桑树和谷树生于朝堂,被视为灾异,修德后消失

宋景:宋景公,传说他仁德感动上天,使荧惑守心退去

钦若:恭敬顺从

玑璇:北斗七星中的两颗,代指天文仪器或星辰

熙丰:宋神宗熙宁年间和宋哲宗元丰年间

政宣:宋徽宗政和、宣和年间

睦:赵睦,即宋徽宗之子,靖康之变中被俘

燕:燕山府,北宋丢失之地

厉阶:祸端

储皇:指宋钦宗

胡雏:指金兵

天阍(hūn):天门

绕朝策:春秋时秦国大夫绕朝赠策给晋国使者,预言其必败,后用来指预见未来的计策

祖生鞭:东晋祖逖闻鸡起舞,誓要收复中原,先吾著祖生鞭

紫微:紫微垣,帝星所在

戈鋋(chán):兵器

旌旜(zhān):旗帜

金汤:金城汤池,喻坚固防御

八骏:周穆王八匹骏马,此处暗指二帝被掳

鸱枭(chī xiāo):猫头鹰,喻奸臣

黄屋:皇帝车盖,代指皇位

建炎:宋高宗年号

膏泽:恩惠

黑子:太阳黑子

鷰雀:燕子麻雀

斗枢:北斗第一星

三台:星官名,喻三公

离拆:分离破裂

帝座:星名

聮绵:连续不断

五纬:金木水火土五星

太白:金星

镇:岁星(木星)

周旋:回旋,指天道运转

回邅(zhān):迂回困难

鹰鹯(zhān):猛禽

关陜:关中陕西

淮壖(ruán):淮河岸边

台温:台州温州

刘虔:南宋叛将

尺椽:一根椽子,指房屋

翠华:皇帝仪仗中的翠羽旗,代指皇帝

携貮:怀有二心

烝黎:百姓

渗漉:渗透

艺祖:宋太祖赵匡胤

八埏(yán):八方边际

两河:河北河东

篱藩:屏障

王导谢安:东晋名相

光武:汉光武帝刘秀

介胄:铠甲头盔

股肱:大腿和胳膊,喻得力助手

悛(quān):悔改

狐鼠辈:喻小人

寝庙:宗庙

蚁慕膻:蚂蚁喜欢羊肉的气味,喻趋利

宵人:小人

范子:范蠡

陶甄:制陶模具,喻培养造就

徙薪:曲突徙薪,喻防患未然

燋头:焦头烂额,喻救火后的狼狈

洄沿:逆流顺流

元元:百姓

冕旒:皇冠,代指皇帝

史䲡(qiū):春秋卫国大夫,死后尸谏卫灵公

译文与赏析

这是一首长达一百韵的宏大史诗,名为观星有感,实为政治讽喻。诗人借天象变异,系统回顾了北宋灭亡的原因,严厉批评了朝廷的腐败无能、奸臣误国以及士大夫的麻木不仁。同时歌颂了百姓的忠义和高宗中兴的希望,呼吁君臣修德、励精图治。全诗气势磅礴,典故密集,逻辑严密,情感激越,被誉为宋代诗歌中的杰作,具有极高的史料价值和文学价值。