见说南来处，苍梧接桂林。
过秋天更暖，边海日长阴。
巴路缘云出，蛮乡入洞深。
信回人自老，梦到月应沈。
碧水通春色，青山寄远心。
炎方难久客，为尔一沾襟。
逢南中使因寄岭外故人
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南中使：从南方来的使者。南中，泛指南方地区。
苍梧：地名，在今广西梧州一带。
桂林：地名，唐代桂州，今广西桂林。
巴路：巴地的道路，泛指蜀地山路。
蛮乡：南方少数民族聚居之地。
炎方：炎热之地，指岭南。
译文
听说你从南方回来，经过苍梧、桂林那些地方。那边过了秋天反而更暖和，靠海一带白天常常阴沉沉的。巴地的山路好像从云里钻出来，蛮乡的村落一直伸进山洞深处。我托人带信回来，人却一年年老去；梦里见到你时，月亮大概已经西沉了。碧绿的江水连着春天的景色，青青的山寄托着我遥远的心意。炎热的地方实在难以久留，为了你，我忍不住掉下眼泪沾湿了衣襟。
赏析
这首诗写对岭外故人的思念。开篇以使者南来起兴，想象岭南气候与山川之异，笔致开阔。中间“信回人自老，梦到月应沈”一联，将时空阻隔与人生易老之感交织，情深而语工。结尾以“炎方难久客”劝归，泪沾衣襟，真挚动人。全诗虚实相生，情景交融。